译文
你穿越沙漠驱逐匈奴的功绩固然巨大，但修筑长城所积聚的民怨也同样深重。 你只知道大规模动土会损伤地脉风水，却没有醒悟到真正失去的是天下百姓的民心。
注释
杂咏一百首：刘克庄创作的大型咏史组诗，共一百首，每首咏一位历史人物或事件。。
其五十六：组诗中的第五十六首。。
蒙恬：秦朝名将，秦始皇时期率军北击匈奴，收复河南地（今河套地区），并主持修筑万里长城。。
绝漠：穿越极远的沙漠。此处指蒙恬率军深入北方沙漠地带，驱逐匈奴的功绩。。
功虽大：功劳虽然巨大。。
长城怨亦深：修筑长城给百姓带来的怨恨也很深重。。
但知：只知道。。
伤地脉：古人迷信风水，认为大规模动土（如开山、修城）会破坏地气（地脉），招致灾祸。此处指蒙恬只顾及工程本身。。
不悟：没有醒悟，没有意识到。。
失人心：失去民心。指秦朝暴政，尤其是大规模征发民夫修筑长城等工程，导致民怨沸腾，是秦朝速亡的重要原因之一。。
赏析
这是一首精炼而深刻的咏史诗。诗人刘克庄选取秦朝名将蒙恬作为切入点，以短短二十字，对秦朝的兴亡进行了深刻的历史反思。前两句“绝漠功虽大，长城怨亦深”，运用强烈的对比手法，将蒙恬北击匈奴的赫赫战功与修筑长城引发的深重民怨并置，揭示了秦朝“武功”背后的巨大社会代价。后两句“但知伤地脉，不悟失人心”，笔锋犀利，直指要害。诗人讽刺蒙恬（实则是讽刺秦朝统治阶层）只拘泥于“伤地脉”这类风水迷信的浅层忧虑，而对“失人心”这一关乎政权存亡的根本问题却毫无觉悟。全诗语言凝练如史笔，议论精警，通过评价历史人物，深刻阐明了“得民心者得天下，失民心者失天下”的政治哲理，体现了宋代咏史诗重议论、尚理趣的特点。