原文

北面老先生，人间事饱更。
不闻求乐氏，但见荐荆卿。
五言绝句 含蓄 咏史 咏史怀古 沉郁 燕赵 说理 隐士

译文

那位面北而居的田光老先生，早已历尽了人间的沧桑事变。 没听说他寻求像乐毅那样的治国良将，只看见他举荐了荆轲这位行刺的刺客。

赏析

这是一首咏史诗，作者刘克庄借古讽今，对历史人物田光的选择进行了含蓄的批评。前两句“北面老先生，人间事饱更”，点明田光作为燕国老臣，阅历丰富，本应深谋远虑。后两句“不闻求乐氏，但见荐荆卿”，形成鲜明对比：乐毅是能安邦定国的统帅之才，而荆轲只是孤注一掷的刺客。田光在燕国危难之际，不向太子丹推荐如乐毅般的经世之才来富国强兵，却举荐刺客行险刺秦，这被诗人视为失策。全诗语言凝练，对比强烈，在平静的叙述中蕴含了深刻的历史反思，体现了宋诗好议论、重理趣的特点。诗人借此或许也暗喻了对南宋朝廷某些战略短视行为的感慨。

注释

北面老先生：指田光。古代臣子朝见君主时面北行礼，故称“北面”。田光是燕国处士，德高望重，故称“老先生”。。
饱更：饱经，历尽。更，经历。。
乐氏：指乐毅，战国后期杰出的军事家，曾率领燕国等五国联军攻打齐国，连下七十余城，几乎灭亡齐国，创造了中国古代战争史上以弱胜强的著名战例。。
荆卿：即荆轲，战国末期著名刺客，受燕太子丹之托，入秦行刺秦王嬴政，事败被杀。。
荐：举荐，推荐。。

背景

此诗为南宋诗人刘克庄《杂咏一百首》组诗中的第十八首，咏叹战国时期燕国处士田光。田光事迹主要见于《史记·刺客列传》。燕太子丹为报秦仇，求教于田光。田光因自己年老，推荐了勇士荆轲，并以自杀激励荆轲，成就了“荆轲刺秦王”的历史事件。刘克庄生活在南宋后期，国势衰微，外患频仍。他创作了大量咏史诗，借历史人物和事件抒发对时局的忧虑与批判。这首作品创作于这样的时代背景下，通过对田光荐人策略的评点，寄托了诗人对人才选用与国家安危关系的思考。
诗词大全