原文

濠乐亭前花已披，马军送酒故来迟。
只愁风雨卷春去，红染芳郊一径泥。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 楼台 江南 花草 隐士

译文

濠乐亭前的鲜花已经盛开得铺天盖地，骑马送酒的人却故意姗姗来迟。我只担心那无情的风雨会将这大好春光席卷而去，让那凋零的红色花瓣，染污了芬芳郊野中的一路春泥。

赏析

这是一首构思精巧、情感细腻的唱和诗。首句“濠乐亭前花已披”，以“披”字生动地刻画出春花烂漫、繁盛怒放的景象，为全诗奠定了明丽的基调。次句“马军送酒故来迟”，笔锋一转，引入人事，友人送酒故意迟来，平添一份生活情趣与期待，也暗含了诗人对友情的珍视和对共赏春光的渴望。后两句是全诗情感的升华与转折，“只愁风雨卷春去”直抒胸臆，表达了诗人对春光易逝、美好事物难以长存的深切忧虑，一个“卷”字，将风雨的狂暴与无情刻画得淋漓尽致。结句“红染芳郊一径泥”，想象风雨过后落红成泥的凄美场景，“红”与“泥”的色彩对比强烈，既是对春逝的具体描绘，也蕴含着对繁华易落、盛景难再的深沉感慨。全诗语言清新自然，由喜转忧，情感真挚，在惜春的主题中，寄寓了诗人对人生无常的微妙体悟。

注释

次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚及其次序来和诗。。
傅茂元：作者友人，生平不详。。
濠乐亭：亭名，具体地点不详，应为当时一处园林或名胜。。
披：散开，铺开。此处形容花朵盛开，繁茂铺展的样子。。
马军：指骑马送酒的人。。
故：故意，特意。。
卷春去：指风雨将春天的美好景象席卷而去。。
红染芳郊一径泥：红色的花瓣被风雨打落，染红了郊野的小路，与泥土混在一起。。

背景

此诗为宋代诗人刘子翚（号屏山）所作。刘子翚是南宋理学家、诗人，朱熹曾从其问学。他身处两宋之交，经历家国动荡，其诗作常蕴含深沉的人生感慨。这首诗是《次韵傅茂元二绝》中的第一首，属于朋友间的唱和之作。创作的具体时间地点不详，但从内容看，应是春日于某处园林（濠乐亭）赏花时，因友人送酒迟来，触景生情而作。诗中“风雨卷春”的意象，或许也隐含着对时代风雨、个人身世的某种感怀。
诗词大全