译文
又见帘前风吹卷起柳絮飞舞，想起那日在帘前，曾暗自许下心中期许。人容易忘记旧情，春天也容易逝去，只听得雨点敲打梧桐叶声声入耳。 想要抚平心弦却羞于向人倾诉，叹息感慨人生，总是与愁苦相伴度过。忽然欣喜天明时分风雨停歇，却见飘落的花瓣已随清澈水波流去。
注释
帘前风卷絮：帘前风吹柳絮飞舞，暗示春末时节。
心期许：心中暗自许下心愿或期待。
春易暮：春天容易逝去，暮春时节。
梧桐雨：雨打梧桐叶的声音，古典诗词中常象征愁绪。
心弦：比喻内心的情感波动。
羞与诉：羞于向人诉说。
和愁度：伴随着愁苦度过。
蓦喜：突然感到欢喜。
流红：飘落水中的花瓣。
青波：清澈的水波。
赏析
这首词以春暮景色为背景，通过风卷柳絮、梧桐夜雨等意象，营造出凄美婉约的意境。上片写景抒情，通过'又见'与'那日'的时间对比，展现物是人非的感慨。下片直抒胸臆，表达人生多愁的无奈。结尾'蓦喜天明风雨住，流红却共青波去'一句，以转折手法写出短暂的欢喜后的更深失落，艺术手法巧妙。全词语言清丽，情感细腻，运用传统意象而富有新意，体现了婉约词风的典型特征。