译文
已经筑起高高的城墙接受敌人的投降，盟约誓言确实像江水般坚定永恒。 皇帝的车驾回返，驰道一片清静；监察的官员巡察民风，杜绝了恶犬般扰民的官吏。 凯旋的乐曲奏响，将士们刚刚卸下铠甲；诗篇写成，如同草圣般屡次在窗上挥毫题写。 回到朝廷自有良策增益圣上的听闻，君主既然乐于纳谏，又何必担忧像古人那样因直谏而触犯龙颜？
注释
次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序来和诗。。
刘宪：苏轼友人，生平不详。。
其二：组诗的第二首。。
盟言端的有如江：盟约誓言确实像江水一样（不可更改）。端，确实。有如江，像江水一样（永恒）。。
翠华：皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜，代指皇帝。。
回跸：帝王车驾回返。跸，帝王出行时清道，禁止行人通行。。
驰道：古代专供帝王行驶车马的道路。。
绣指：指代御史等监察官员。汉代御史穿绣衣，持斧，故称。。
观风：观察民风，了解施政得失。。
绝犬庞：杜绝像恶犬一样凶恶扰民的官吏。庞，杂、乱，此处指恶犬。。
凯奏：凯旋的奏乐。。
花卿：此处可能指武将。唐代有武将花敬定，杜甫有《戏作花卿歌》。此处或为泛指。。
卷甲：收起铠甲，指战争结束。。
草圣：对草书有最高成就者的美称，如唐代张旭。此处或指善书者，或为苏轼自喻。。
屡题窗：多次在窗上题诗，形容诗兴勃发。。
裨聪听：有益于皇帝的听闻（决策）。裨，增益。聪听，圣听。。
纳谏那忧以杖撞：采纳谏言哪里还用担心（像汉文帝那样）被用杖撞击（指直谏）？典出《汉书·爰盎传》，汉文帝从霸陵上山，想驱车奔驰下坡，爰盎揽住车辔劝阻。文帝说：“将军怯邪？”盎曰：“臣闻千金之子坐不垂堂……今陛下骋六飞，驰下峻山，有如马惊车败，陛下纵自轻，奈高庙、太后何？”上乃止。此处反用其意，说如果君主乐于纳谏，臣子就不用担心因直谏而触怒皇帝。。
赏析
这是苏轼的一首次韵和诗，主题是歌颂和平景象与朝廷善政。首联以“筑高城”、“受虏降”、“盟言如江”开篇，气势恢宏，奠定了国家强盛、边境安宁的基调。颔联通过“翠华回跸”与“绣指观风”的意象，描绘了战事平息后，帝王回銮、吏治清明的太平图景，“绝犬庞”三字尤为精炼，直指肃清贪腐扰民之吏的政绩。颈联笔锋一转，从宏观叙事转入细节刻画：“凯奏”与“卷甲”是武备的休整，“诗成”与“题窗”是文事的兴盛，一武一文，相得益彰，展现了承平时代文武并举的社会风貌。尾联是诗人的期许与议论，以“还朝有策”表达士人的责任担当，用“纳谏那忧以杖撞”的典故，巧妙赞扬了当朝君主的开明纳谏，同时也暗含了鼓励直谏、君臣相得的政治理想。全诗对仗工整，用典贴切而不晦涩，在酬唱之中寄托了深厚的家国情怀和政治理想，体现了苏轼诗歌中雄健俊朗、议论风生的一面。