原文

幽兴无边未遽穷，泉声随屐下寒空。
一秋梦桂仙洲碧，盘礴才能半日中。
七言绝句 写景 学者 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 泉流 淡雅 清新 游仙隐逸 秋景 闽地

译文

我幽深的游兴无边无际，一时难以穷尽，潺潺的泉声伴随着我踏着木屐，走下清冷的秋空。整个秋天都仿佛沉醉在仙洲碧绿的桂花梦境里，而我盘桓游览，尽情领略这美景，却只用了短短半日时光。

赏析

此诗为朱熹《游密庵三首》中的第三首，生动记录了诗人游览密庵时的所见所感，体现了其作为理学大家之外的诗人情怀与山水之乐。 首句“幽兴无边未遽穷”直抒胸臆，点明此次出游兴致幽远绵长，并非一时兴起，也为全诗奠定了超脱、探寻的基调。次句“泉声随屐下寒空”转入实景描写，以听觉（泉声）与触觉（寒空）相结合，勾勒出秋日山间的清寂与灵动。“随屐”二字巧妙地将人的行动与自然之声融为一体，富有画面感和节奏感。 第三句“一秋梦桂仙洲碧”意境升华，将短暂的游览体验扩展到整个秋季的沉浸式感受。“梦桂”与“仙洲”的意象，既写出了密庵环境如桂花般清雅芬芳、如仙境般脱俗绝尘，也暗含了诗人对此地精神归属的向往。一个“碧”字，凝练地描绘出秋日山林依然苍翠的生机，不同于常见的萧瑟秋意，别具一格。 末句“盘礴才能半日中”收束全篇，形成对比与感慨。前面极言兴致之“无边”、梦境之绵长（“一秋”），而实际盘桓的时间却仅有“半日”。这种时间感知上的反差，深刻表达了诗人沉浸于自然美景时“山中方一日，世上已千年”的忘我心境，以及对短暂游览意犹未尽的留恋之情。 全诗语言简淡而意蕴深远，情景交融，理趣盎然。在描绘山水之乐的同时，也透露出朱熹追求心灵与自然合一、在有限时空中体悟无限天理的哲学思考。

注释

密庵：寺庙名，位于福建武夷山一带，是朱熹常游历讲学之处。。
幽兴：幽雅、深远的兴致。。
未遽穷：没有立刻穷尽。遽，立刻，马上。穷，尽。。
泉声随屐：泉水的声音伴随着（登山）木屐的脚步声。屐，木底鞋，常指登山鞋。。
寒空：清冷的天空，指秋日山间的天空。。
一秋：整个秋天。。
梦桂：梦见桂花，或沉浸在桂花（的香气与意境）中。桂，常象征高洁、隐逸，也与科举及第（折桂）相关，此处更偏重前者，与山林隐逸之趣相合。。
仙洲：神仙居住的洲渚，此处指密庵所在的山林，宛如仙境。。
碧：青绿色，形容山林秋色依然苍翠。。
盘礴：又作“磅礴”，此处指盘桓、徘徊，尽情游览。。
才能：仅仅，只够。。
半日：半天时间。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。密庵是福建武夷山地区的一处寺院，朱熹曾多次到此游览、访友、讲学。武夷山是朱子理学的重要发源地和活动区域，朱熹在此留下了大量诗文和学术足迹。《游密庵三首》组诗正是其山水诗的代表作，展现了他在探究义理之余，徜徉山水、陶冶性灵的另一面。这组诗不仅记录了具体的游历，也反映了宋代文人将道德修养与自然审美相结合的生活态度与精神世界。
诗词大全