译文
饭后唤来童仆关上石门，雨后的幽静闲事真是繁多无尽。花朵凋零不必深深伤感惆怅，你看那梧桐与竹子的新绿树荫，又已布满了整个庭园。
注释
次韵：依照他人诗作的韵脚和用韵次序来创作和诗。。
六四叔：指作者的叔父刘韐（字仲偃），因其排行第六十四，故称。刘韐是北宋末抗金名臣，靖康之难时殉国。。
村居即事：以乡村生活为题材，即兴写景抒怀。。
饭了：吃完饭之后。了，结束。。
呼童：呼唤童仆。。
叠石门：可能指用石头垒砌或关闭石门。叠，堆积、关闭。。
雨馀：雨后。馀，同“余”。。
幽事：幽静闲适之事，或指雨后园中滋生的各种细微景致与事务。。
不胜繁：非常多，数不胜数。胜，尽。。
花残：花朵凋零。。
惆怅：因失意或失望而伤感、懊恼。。
梧竹：梧桐与竹子。。
新阴：新长出的浓密树荫。。
赏析
本诗是刘子翚《村居即事》组诗中的一首，通过描绘雨后村居的一个生活片段，展现了诗人恬淡自适、顺应自然的心境。前两句叙事，"饭了呼童叠石门"，一个简单动作，勾勒出乡居生活的闲适与与世隔绝的宁静；"雨馀幽事不胜繁"，则巧妙地将视觉（雨后万物生长）、听觉（可能有的细微声响）乃至心境（闲适中的细微观察）融为一体，"幽事"一词尤见匠心，将自然景物的细微变化都视为可赏可玩的雅事。后两句是诗眼的升华，由景入理。面对"花残"这一传统上易引发伤春悲秋之情的意象，诗人却以"不用深惆怅"的豁达态度相对，因为"梧竹新阴又满园"——生命的衰败与新生是循环不息的，旧的花事虽了，新的绿荫又成。这体现了宋诗特有的理趣，在寻常景物中悟出自然与人生的哲理，情感节制而思致深远。全诗语言清新简淡，意境幽静而充满生机，充分表现了诗人隐居时物我两忘、顺应天时的生活态度与哲学思考。