书斋十咏 其三 唤铁 - 刘子翚
《书斋十咏 其三 唤铁》是由宋诗人刘子翚创作的一首五言绝句、人生感慨、含蓄、咏物、咏物抒怀古诗词,立即解读《号令行惟信,人谁不我承》的名句。
原文
号令行惟信,人谁不我承。
举烽诸国叛,敲铁小童应。
举烽诸国叛,敲铁小童应。
译文
发号施令,关键在于诚信,有了诚信,人们谁会不听从我呢? (反之,若失信于人)就像周幽王烽火戏诸侯,最终举烽火时各国都背叛不来;而(诚信在身时)只需轻轻敲击这小小的唤铁,连书童都会立刻应声而至。
赏析
这是一首构思精巧、寓意深刻的咏物诗。诗人从书斋中一件不起眼的传讯工具“唤铁”入手,生发出关于“信”与“令”关系的宏大政治哲理。前两句直抒胸臆,提出核心观点:号令得以施行,根本在于诚信(“行惟信”)。后两句运用对比手法,形成强烈反差:一边是帝王以烽火这种国家最高级别的警报工具号令天下,却因失信(“戏诸侯”)而导致“诸国叛”,号令失效,国破家亡;另一边是普通人(或主人)用“唤铁”这种微小、私人的工具,却能令“小童应”,号令有效。这一大一小、一重一轻、一败一成的对比,极其鲜明地论证了“信”之于“令”的决定性作用,而非工具或权位本身。全诗语言凝练,用典贴切,由小见大,在咏物中寄寓了深刻的治国、处世之道,体现了宋诗好说理、重思辨的特点。
注释
书斋十咏:这是一组以书斋内物品为吟咏对象的组诗,共十首。。
其三 唤铁:这是组诗中的第三首,咏的是“唤铁”(或称“惊闺”、“惊绣”),一种旧时闺阁或书斋中用于呼唤、传讯的小铁板或响器。。
号令行惟信:发号施令,关键在于诚信。行,施行。惟,只,只有。信,诚信,信用。。
人谁不我承:人们谁会不听从我呢?承,接受,听从。不我承,即“不承我”的倒装,宾语前置。。
举烽诸国叛:此句用周幽王“烽火戏诸侯”的典故。周幽王为博宠妃褒姒一笑,无故点燃烽火,诸侯闻警而至,发现被戏弄。后犬戎入侵,幽王再举烽火,诸侯以为又是戏弄,不再前来,导致西周灭亡。举烽,点燃烽火。诸国,指各路诸侯。叛,背叛,这里指不听从号令。。
敲铁小童应:此句回到咏物主题。敲击“唤铁”这个小物件,连书童(或小童)都会应声而来。敲铁,敲击唤铁。应,回应,答应。。
背景
刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名诗人、词人、诗论家,江湖诗派代表人物。他生活在南宋中后期,历经多次政治风波,对朝政得失、社会现实有深刻观察。其诗题材广泛,风格豪放,多感慨时事之作。这组《书斋十咏》是其咏物组诗,通过对书斋内十种物品(如笔、砚、纸、镇尺、唤铁等)的吟咏,或寄托情志,或阐发哲理。本诗创作的具体年份不详,但体现了诗人一贯的以诗言志、借物喻理的特点。诗中用“烽火戏诸侯”的典故,可能暗含对当时朝廷威信不足、号令难行的时政感慨。