原文

一岁无多数日耳，归心应逐东流水。
遥想解鞍在于门，满室生春舞妻子。
明朝去拜绛帷人，迟迟他邦冀勿嗔。
愿及散才求入社，寓诗千里欲寻真。
医门不与多病绝，无盐自献那羞拙。
谁知此质非良金，政须乃翁为点铁。
七言古诗 人生感慨 友情酬赠 官员 家门 归途 抒情 文人 期盼 江南 真挚 谦逊 酬赠

译文

一年光阴所剩无几，归乡之心应随东流之水般急切。遥想卸鞍归家之时，满屋春意妻儿欢舞。明日将去拜谒尊师，在他乡迟迟未归望勿责怪。愿以平庸之才求入诗社，千里寄诗欲寻真谛。医门不应拒绝多病之人，如同无盐自惭形秽不敢献丑。谁知我资质并非良金，正需您如乃翁般点铁成金。

赏析

本诗展现了邓肃深厚的唱和功力，以"铁"字为韵，巧妙运用典故表达对谢吏部的敬仰之情。诗中"归心应逐东流水"以流水喻归心，生动形象；"满室生春舞妻子"描绘天伦之乐，温馨感人。后四联以"无盐献拙"自谦，以"点铁成金"喻谢吏部的指导，既显谦逊又见巧思。全诗情感真挚，用典贴切，体现了宋代文人唱和诗的精妙技艺。

注释

谢吏部：指谢伋，字景思，南宋官员，曾任吏部侍郎。
铁字韵：以"铁"字为韵脚的唱和诗作。
解鞍：卸下马鞍，指归家。
绛帷人：指师长或尊贵之人，绛帷为红色帐帷，古代师长坐处。
散才：平庸之才，作者自谦之词。
无盐：战国时齐国丑女钟离春，因是无盐县人，故称无盐，后泛指丑女。
点铁：点铁成金，比喻修改文章，化腐朽为神奇。
乃翁：你的父亲，这里指谢吏部。

背景

本诗作于南宋时期，是邓肃《和谢吏部铁字韵三十四首》组诗中的第三首。谢吏部即谢伋，字景思，为南宋著名文人。邓肃通过这组唱和诗向谢伋表达敬意，并展现自己的诗才。南宋时期文人唱和之风盛行，此类作品既是文学交流，也是人际交往的重要方式。
诗词大全