原文

才隽真龙种，官闲似马曹。
班扬趋后胜，李杜漫残膏。
阿阁宜巢凤，词林合跨鳌。
未应久留滞，湖海只诗豪。
五言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 官员 抒情 文人 旷达 江南 湖海 豪放 颂赞

译文

你的才华卓绝，真是人中龙凤，如今官职清闲，如同那管理马匹的散官。你的文采足以追随班固、扬雄这些先贤，甚至能超越他们；李杜留下的丰厚文学遗产，也任你汲取滋养。你本应像凤凰一样，栖息在巍峨的楼阁；在文人荟萃的词林之中，也理当独占鳌头。不应该长久地在此滞留，埋没才华；若是久困于此，那江湖四海之间，便只多了一位以诗称雄的豪杰罢了。

赏析

这是一首典型的宋代文人酬赠诗，旨在赞誉友人的才华并对其仕途境遇表达慰藉与期许。艺术特色鲜明：首联以“真龙种”与“似马曹”形成强烈对比，既高度赞扬友人的内在才质，又对其外在官职的闲散表示同情，反差中见深意。颔联用典精当，“班扬”、“李杜”代表了文学史上的高峰，而“趋后胜”、“漫残膏”则表达了友人不仅能继承前人，更能有所超越的期许，用词自信而豪迈。颈联“阿阁巢凤”、“词林跨鳌”运用比喻和典故，构建了崇高的意象，暗示友人本应身处庙堂高位或文坛领袖之位。尾联转折，既是劝勉——不应久居下僚，也是感慨——若壮志难酬，便只能成为纵情诗酒的江湖“诗豪”，含蓄地流露出对现实人才埋没的无奈，以及宋代文人仕隐矛盾的心理。全诗对仗工整，用典密集而贴切，情感由赞誉、同情转为劝勉与感慨，层次丰富，体现了宋代诗歌“以才学为诗”的典型风格和士大夫之间深厚的情谊。

注释

毛茶干、赵司法：作者友人，官职名。茶干，宋代官职“提举茶盐干办公事”的简称；司法，即司法参军，州郡属官。。
龙种：比喻杰出的人才，尤指有帝王或贵族血统的英才。此处赞誉友人才华超群。。
马曹：指管理马匹的闲散官职。典出《世说新语》，王子猷（王徽之）为桓冲骑兵参军，桓问：“卿署何曹？”答曰：“似是马曹。”后以“马曹”指闲散的官职或名不副实的职务。。
班扬：指汉代著名文学家班固和扬雄。班固著《汉书》，扬雄长于辞赋。。
趋后胜：追随其后而能超越。趋，追随。后胜，后来者居上。。
李杜：指唐代大诗人李白和杜甫。。
漫残膏：意为（才华）漫溢，如剩余的膏泽。残膏，剩余的脂膏，比喻前人留下的恩泽或文化遗产。此处指李杜的文学遗产丰沛，滋养后人。。
阿阁：指四面有檐的楼阁，传说中凤凰栖息之处。语出《尚书·中候》：“凤凰巢阿阁。”。
巢凤：凤凰筑巢。比喻人才应居于高位。。
词林：文坛、文人荟萃之处。。
跨鳌：独占鳌头。科举时代，进士中状元后，立于殿阶中浮雕巨鳌头上迎榜，故称“独占鳌头”。后比喻占首位或取得第一名。。
留滞：停留，阻滞不前。指仕途不得志，久居下位。。
湖海：江湖四海，指广阔的民间或隐逸之地。。
诗豪：诗中的豪杰，指以诗才称雄。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者项安世（1129-1208），字平父，号平庵，江陵（今湖北荆州）人。他是南宋著名学者、诗人，孝宗淳熙二年（1175）进士，官至户部员外郎、湖广总领。项安世与当时文人交流广泛，诗作多酬唱赠答之作。从诗题《与毛茶干赵司法游东湖四首》可知，这是他与两位担任地方佐僚官职的朋友（毛某任“提举茶盐干办公事”，赵某任“司法参军”）同游东湖时所作的一组诗，此为第三首。南宋中后期，官场冗员较多，许多有才之士担任闲职，壮志难酬。此诗正是在这样的背景下，借游湖之机，对才华横溢却官职闲散的朋友表达赞赏、同情与鼓励，也折射出当时一部分中下层士人的普遍心态。
诗词大全