原文

谁将妙笔。
写就素缣三百匹。
天下应无。
此是钱塘江上图。
一般奇绝。
云淡天低秋夜月。
费尽丹青。
只这些儿画不成。
人生感慨 写景 含蓄 吴越 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 月夜 江南 江河 淡雅 秋景 词 说理

译文

是谁用那支神奇的画笔，在三百匹洁白的细绢上，描绘出这幅长卷？普天之下恐怕再也找不到第二幅了，这画的就是钱塘江的壮丽景色啊。 画中的景致真是奇妙到了极点。尤其是那云彩淡薄、天空低垂的秋夜月色。画家费尽了绘画的技艺和心血，唯独这“云淡天低秋夜月”的意境，是怎么也画不出来的。

赏析

这首词以题画为名，实则是一首意境深远的写景抒怀之作。上阕开篇设问，以“妙笔”、“素缣三百匹”极言画作之宏大与画家技艺之高超，并点明所画乃“钱塘江上图”，为下文的赞叹埋下伏笔。“天下应无”四字，以斩钉截铁的语气盛赞此画为天下独绝，推崇备至。 下阕笔锋一转，进入词作的核心。词人先以“一般奇绝”承上启下，表示画中景色固然奇绝，但紧接着指出，那“云淡天低秋夜月”的微妙意境，却是“费尽丹青”也“画不成”的。这里运用了对比和衬托的手法：画家能画出具体的江景，却无法完全捕捉和再现自然景致中那种空灵、朦胧、充满诗意的神韵。这“画不成”的部分，正是自然之美超越人工艺术的至高境界，也是词人内心所感悟和追寻的审美理想。全词语言简练，构思巧妙，从赞画到悟理，层层递进，最终落脚于对自然造化与艺术表现之间关系的深刻思考，余韵悠长。

注释

减字木兰花：词牌名，是《木兰花》词牌的变体，通过减少字数形成。。
素缣：白色的细绢，古代常用于绘画或书写。缣，双丝织成的细绢。。
三百匹：形容画卷极长。匹，古代布帛的长度单位，一匹约合四丈。此处为虚指，极言其多。。
钱塘江：即今浙江杭州的钱塘江，以壮观的钱塘江潮闻名。。
奇绝：奇妙到极点。。
丹青：本指绘画的两种颜料，丹砂和青雘，后泛指绘画艺术。。
这些儿：这一点，指词中所描绘的“云淡天低秋夜月”的意境。。

背景

这是一首宋代的无名词作，具体创作背景不详。从内容看，应是一首题画词，可能是词人观赏一幅描绘钱塘江秋夜景色的长卷后有感而发。宋代文人画兴盛，题画诗词成为常见的文学体裁，文人常借品评画作来抒发自己的艺术见解和人生感悟。钱塘江（尤其是其江湖）是宋代诗词中常见的题材，此词可能创作于南宋时期，当时临安（今杭州）为都城，钱塘江更是文人墨客吟咏的对象。作品收录于《全宋词》等词集。
诗词大全