译文
遥想那织女与牛郎离别之后，仅有一夜短暂的欢会，便暂时停下了手中的织机。
注释
天孙：指织女星，传说中天帝的孙女，善织云锦。。
机杼：织布机上的梭子，代指织布。。
赏析
这首词虽仅三句，却意境深远，以牛郎织女的神话传说为背景，捕捉了离别与短暂欢会后的瞬间。词人通过“遥想”二字，将视角拉向遥远的星空，营造出一种空灵、怅惘的氛围。“一宵欢会”与“暂停机杼”形成鲜明对比，突出了欢聚的珍贵与短暂，以及离别后无尽的思念与等待。机杼暂停，既是织女因欢会而暂时搁置工作，也暗喻了因离别相思而心绪不宁、无心劳作的状态。全词语言凝练，情感含蓄，于寥寥数语中寄托了人间对美好爱情终难长久、聚少离多的深沉感慨，具有浓厚的民歌抒情色彩。