雁云漠漠梧桐秋,风露飒飒生平畴。芭蕉叶黄夜气湿,老壁屈曲行蜗牛。林外炊烟暗青树,墙头凉月惊鸣杵。柴门犬吠人语多,刈熟归来碧天暮。
七言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 村庄 江南 淡雅 清新 田野 秋景 隐士 黄昏

译文

大雁飞过云雾弥漫的梧桐秋日,风声露水飒飒作响生于平野。 芭蕉叶黄夜露湿润空气,老墙弯曲处蜗牛缓缓爬行。 林外炊烟使青树显得暗淡,墙头凉月惊动了捣衣声响。 柴门外犬吠人声嘈杂,收割归来时碧空已近黄昏。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和作。
旷翁:作者友人,具体生平待考。
漠漠:云气弥漫的样子。
平畴:平坦的田野。
飒飒:风声。
屈曲:弯曲盘旋。
鸣杵:捣衣声,杵是捣衣的棒槌。
刈熟:收割成熟的庄稼。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘秋日村居景象,通过雁云、梧桐、风露、芭蕉、蜗牛等意象,构建出浓郁的秋意氛围。诗中'暗青树'、'惊鸣杵'的动词运用精妙,'柴门犬吠'与'刈熟归来'的生活场景相映成趣,展现了田园生活的宁静与充实。作者善于捕捉细节,将视觉、听觉、触觉多重感官体验融为一体,营造出意境深远的秋日画卷。