译文
我就像那盘曲在书卷中的老蠹虫，依然能让兰草的清露滴入铜砚。 诗歌消亡正恐像鲁国失却史书，士人卑贱岂能容忍秦朝焚毁典籍。 世态炎凉何时能像橄榄回味甘甜，秋色山野随处可建栖身的草庐。 多情的樵夫若来相问，我已没有余暇写作《子虚赋》般的闲文。
注释
轮囷：盘曲高大的样子，形容蠹鱼蛀蚀书籍形成的孔洞。
蠹鱼：蛀蚀书籍的小虫，此处诗人自喻。
兰露：兰草上的露水，喻高洁之物。
铜蜍：铜制蟾蜍形砚滴，文人书房用具。
诗亡句：引用《孟子》'诗亡然后春秋作'，指文化衰微。
鲁无史：孔子作《春秋》使鲁国历史得以传承，此处反用其意。
秦有书：指秦始皇焚书坑儒，压制士人。
橄榄回甘：比喻世态炎凉后的回味。
蘧庐：旅舍，出自《庄子》，喻人生如寄。
子虚：司马相如《子虚赋》，代指闲适之作。
赏析
本诗是宋末遗民诗人林景熙的感怀之作。首联以'老蠹鱼'自喻，展现乱世文人的坚守；颔联用'诗亡''士贱'痛陈文化危局，暗含亡国之痛；颈联'橄榄回甘''秋山蘧庐'形成强烈对比，既盼世道回转，又作避世之想；尾联以'樵客相问'结穴，表明已无闲情赋诗的心境。全诗用典精当，对仗工稳，在沉郁顿挫中透出孤高气节，将遗民诗人的复杂心绪表达得淋漓尽致。