原文

家在文昌古堰西，红蕖环映碧涟漪。
饱钟天地清脾气，厌作江湖近体诗。
雪茧草书香不断，玉壶冰壑梦相随。
自怜未到参禅处，欠问彭城老祖师。
七言律诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏怀 抒情 文人 村庄 永嘉四灵 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 湖海 花草 隐士

译文

你的家住在文昌古堰的西边，红荷环绕映照着碧波涟漪。 饱受天地清气的熏陶养成高洁品性，厌倦写作流行的江湖格律诗。 在雪白的纸上书写不断飘散墨香，如玉壶冰壑般高洁的志向常伴梦境。 自叹还未达到参禅悟道的境界，遗憾未能请教彭城的老禅师。

赏析

这首诗是林景熙酬答友人陈善夫之作，展现了宋末遗民诗人的高洁志向和隐逸情怀。首联以'红蕖碧漪'的清新意象勾勒出友人居所环境，暗喻其品格清雅。颔联'饱钟天地'与'厌作江湖'形成鲜明对比，表达对世俗诗风的反感和对天地正气的追求。颈联'雪茧草香''玉壶冰壑'运用典故，营造出书香萦绕、志趣高远的意境。尾联以参禅问师作结，流露出在乱世中寻求精神归宿的深切渴望。全诗对仗工整，用典自然，在清丽语言中蕴含深沉的人生感慨。

注释

酬：酬答，和诗。
庭翠陈善夫：陈善夫，号庭翠，作者友人。
文昌古堰：浙江平阳古地名，近文昌阁。
红蕖：红色荷花。
涟漪：水面波纹。
饱钟：饱受熏陶。
清脾气：清高脱俗的气质。
近体诗：唐代形成的格律诗。
雪茧：洁白如雪的蚕茧纸，指上等宣纸。
玉壶冰壑：比喻高洁的胸怀，出自鲍照《代白头吟》。
彭城老祖师：指宋代高僧克勤禅师（彭城人）。

背景

此诗作于宋亡之后，林景熙作为南宋遗民，拒绝出仕元朝，与同样具有民族气节的友人陈善夫诗词唱和。诗中'厌作江湖近体诗'暗含对当时诗坛风气的不满，体现了遗民诗人保持气节、不随流俗的精神追求。彭城老祖师之典，折射出乱世中文人向佛道寻求精神慰藉的心态。
诗词大全