原文

格磔声高午梦残，扊扅歌罢酒杯乾。
漫天飞去杨花乱，著雨归来燕子寒。
世味淡如和蜡嚼，春山好在带云看。
近来习性浑成懒，抄尽陶诗独倚阑。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 游仙隐逸 闲适 隐士 黄昏

译文

鹧鸪声声高鸣惊醒了午睡残梦，《扊扅歌》唱罢酒杯也已喝干。 漫天飞舞的杨花纷纷乱乱，淋雨归来的燕子带着春寒。 人世滋味淡薄如同嚼蜡，春日山色最美是在云雾缭绕时观看。 近来习性完全变得懒惰，抄完陶渊明的诗独自倚着栏杆。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了文人雅士的闲适生活与淡泊心境。首联以'格磔'鸟鸣和'扊扅歌'起兴，营造出午后慵懒的氛围。颔联'杨花乱''燕子寒'的春日意象，既写实景又暗含时光流转的感慨。颈联'世味淡如和蜡嚼'运用新颖比喻，表达对世俗的疏离，而'春山好在带云看'则展现超脱的审美眼光。尾联'抄尽陶诗'巧妙用典，表明对陶渊明隐逸生活的向往。全诗语言清丽，意境深远，在闲适表面下蕴含着深刻的人生感悟。

注释

格磔：鸟鸣声，形容鹧鸪等鸟的叫声。
扊扅：门闩，此处指《扊扅歌》，春秋时百里奚妻所作之歌。
杨花：柳絮。
世味：人世滋味，社会人情。
和蜡嚼：如同嚼蜡，比喻无味。
春山：春日的山景。
陶诗：陶渊明的诗歌。
倚阑：倚靠栏杆。

背景

这是一首佚名文人的七言律诗，创作年代不详。从诗中的'陶诗'典故和淡泊意境来看，应出自宋明时期文人手笔。作品反映了古代士大夫在仕隐之间的矛盾心理，以及对田园隐逸生活的向往。诗中'扊扅歌'的典故出自《史记·商君列传》，百里奚妻作歌感夫的故事，增添了作品的历史厚重感。
诗词大全