原文

雨香云嫩散朝晖，细草初肥绿满溪。
无数落花莺背上，避人带入柳阴啼。
七言绝句 写景 吴门画派 山水田园 抒情 文人 春景 晨光 江南 淡雅 清新 清明 溪流 画家 花草

译文

雨后的清香和柔嫩的云彩在晨光中渐渐消散， 细嫩的小草刚刚丰茂，绿色铺满了溪边。 无数飘落的花瓣停留在黄莺背上， 黄莺为了躲避行人，带着花瓣飞入柳荫中啼鸣。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春日溪边的生机盎然。前两句写景，'雨香云嫩'四字精妙地捕捉了春雨过后的清新气息，'细草初肥'生动表现了春草的鲜嫩丰茂。后两句转入动态描写，通过'落花莺背上'这一独特视角，将静态的落花与动态的飞鸟巧妙结合，'避人带入柳阴啼'更显黄莺的灵巧可爱。全诗语言清新自然，意境优美，展现了明代文人画家的诗画交融的艺术特色。

注释

雨香云嫩：雨后空气中弥漫着清新的香气，云彩显得柔嫩轻盈。
朝晖：早晨的阳光。
细草初肥：细嫩的小草刚刚长得丰茂。
落花莺背上：飘落的花瓣停留在黄莺的背上。
柳阴：柳树的阴影处。

背景

此诗创作于明代中期，作者文徵明不仅是著名书画家，也是优秀的诗人。作为'吴门四家'之一，他的诗歌往往带有浓厚的画意，善于捕捉自然界的细微变化。这首诗典型地体现了明代文人诗追求意境清新、语言精巧的创作特点，展现了江南春日的美好景致。
诗词大全