原文

对客清谈妙入神,舌乾时与供先春。
东州米价北门雁,一语不须来溷人。
七言绝句 人生感慨 抒情 文人 旷达 楼台 江南 淡雅 游仙隐逸 言志 隐士

译文

与宾客清谈玄理精妙入神,口干舌燥时便奉上早春新茶。 无论是东州的米价涨落还是北门的雁书战报,都请不必用这些俗事来打扰我的清静。

赏析

本诗以简洁明快的笔触勾勒出隐士超脱世俗的形象。前两句通过'清谈妙入神'与'舌乾供先春'的细节描写,展现文人雅集的高逸情趣;后两句运用'东州米价''北门雁'两个典型意象,将世俗政务与边关战报并置,以'一语不须'的决绝态度表明远离尘嚣的决心。全诗语言凝练,对比鲜明,在看似平淡的叙述中暗含对功名利禄的疏离,体现了宋代文人'大隐隐于市'的精神境界。

注释

无闷寮:作者书斋名,取意于《易经》'遁世无闷',表达隐逸情怀。
先春:指早春的茶,宋代称茶为'先春',因其采摘于立春前后。
东州:泛指东方州郡,暗指民生经济。
北门雁:典出《诗经·邶风·北门》,喻指边关战事或仕途困顿。
溷人:打扰、烦扰之意,'溷'通'混'。

背景

敖陶孙(1154-1227)字器之,号臞庵,福州长乐人,南宋著名诗人、诗论家。此诗作于其晚年隐居时期,反映了作者经历仕途坎坷后追求心灵宁静的心境。南宋中期政治腐败,对外屈辱求和,许多文人选择隐逸避世,'无闷寮'正是这种时代背景下的精神寄托。