译文
在红尘俗世中奔波的双脚何时才能停歇，这次归途真算得上是一次随性自在的漫游。 疲倦时买舟夜渡经过严陵钓台，口渴时呼唤腊月美酒品尝龙游佳酿。 菊花前稀疏的雨丝传递着重阳时节的讯息，天边孤独的云朵承载着万里乡愁。 昨夜在江边梦回故乡的情景，已经跟随着明月悄悄度过了西边的楼阁。
注释
红尘：指繁华的世俗社会，比喻人世间的纷扰。
钓濑：指严子陵钓台，在今浙江桐庐，代指归隐之地。
腊盏：腊月酿造的酒，泛指美酒。
龙游：指龙游酒，宋代名酒，产自浙江龙游。
重阳信：重阳节的信息，指秋深时节。
乡国：故乡。
赏析
这首诗以晚秋归途为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人对官场生活的厌倦和对故乡的深切思念。首联'红尘两脚几时休'开篇点题，表达了对世俗纷扰的疲惫；颔联通过'夜船过钓濑''腊盏试龙游'的细节，生动刻画了归途中的闲适心境；颈联'菊前疏雨''天际孤云'的意象组合，既点明时令特征，又烘托出浓郁的乡愁；尾联以梦境与明月相映，将思乡之情升华到空灵悠远的境界。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，情感真挚，体现了宋代文人诗含蓄蕴藉的艺术特色。