原文

台上魂消犹似蝶，楼中妆暖不成梅。
乱随瑶水冰先释，试伴琼林萼并开。
七言绝句 中原 写景 冬景 冬至 咏物 咏物抒怀 文人 淡雅 清新 雪景

译文

台榭上的雪花消融如蝶舞般轻盈，楼阁中因温暖雪花难成梅花妆。 纷乱飘落瑶池水面冰雪先融化，试着与玉树林的花萼一同绽放。

赏析

欧阳修此诗以细腻笔触咏雪，通篇不见'雪'字却处处绘雪。前两句通过'魂消似蝶''妆暖非梅'的比喻，展现雪花在不同环境下的形态变化，生动传神。后两句'乱随瑶水''试伴琼林'将雪的动态美与静态美结合，'冰先释''萼并开'暗含春意，体现诗人对自然细微变化的敏锐观察。全诗对仗工整，意象清丽，在咏物中寄寓了对生命流转的哲思。

注释

台上魂消犹似蝶：形容雪花在台榭上消融，轻盈如蝶。魂消，指雪花消散。。
楼中妆暖不成梅：描绘楼阁中因温暖而雪花无法凝结成梅花形状。妆暖，指温暖的装饰环境。。
乱随瑶水冰先释：雪花纷乱飘落瑶池般的水面，冰雪先行融化。瑶水，传说中的仙水，喻洁净之水。。
试伴琼林萼并开：雪花试图与琼林中的花萼一同绽放。琼林，指玉树之林，喻雪景；萼，花萼。。

背景

此诗创作于北宋时期，欧阳修在朝为官期间。北宋文人雅好咏物，雪作为传统意象常被吟咏。欧阳修身为文坛领袖，其咏物诗往往在描摹物态中蕴含理趣，此诗即为其咏物诗代表作之一，体现了宋代诗歌'以才学为诗'的倾向，通过精微观察展现物态之理。
诗词大全