原文

白云寂寂水潺潺，云出无心水自闲。
云水不知人换世，至今依旧满溪山。
七言绝句 云景 人生感慨 写景 含蓄 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 水景 江南 淡雅 说理 隐士

译文

白云静静飘浮，溪水潺潺流淌， 云朵无意出岫，水流自在悠闲。 云和水都不知道人世已经变迁， 至今依然充满这溪流山峦之间。

赏析

这首诗以白云、流水为意象，通过对比自然的永恒与人生的短暂，表达了对世事变迁的深刻感悟。前两句'白云寂寂水潺潺，云出无心水自闲'描绘了山间宁静的自然景象，运用'寂寂'、'潺潺'等叠词增强音韵美。后两句'云水不知人换世，至今依旧满溪山'转折深刻，云水无知无觉，反衬人世沧桑。全诗语言简练，意境深远，体现了禅宗'无常'思想，具有浓厚的哲理意味。

注释

白云庵：寺庙名称，多建于山林幽静之处。
寂寂：寂静无声的样子。
潺潺：流水声。
云出无心：化用陶渊明《归去来兮辞》'云无心以出岫'，形容云自然飘浮。
水自闲：水流自在悠闲。
人换世：人世变迁，朝代更替。
溪山：溪流和山峦，指自然山水。

背景

此诗为宋代佚名诗人所作，具体创作年代不详。从内容看，应是诗人游历山寺时有感而发。宋代禅宗盛行，文人多与僧侣交往，游历寺庙成为风尚。诗中'云出无心'化用陶渊明诗句，体现了宋代文人融合儒释道三教的思想特点。作品通过自然景物的永恒不变，反衬人世变迁的迅速，表达了对人生无常的深刻体悟。
诗词大全