原文

声传琴瑟风生枕，影泻琅玕月满庭。
白凤飞来枝外宿，夜深点破一林青。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 夜色 山水田园 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 竹林 隐士 飘逸

译文

风声如琴瑟般传入枕边，月光如流水般洒满庭院映照竹影。 白凤凰飞来在枝头栖息，深夜时分它的白羽点缀破了一整片青翠的竹林。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘栖凤亭夜景，前两句通过'声传琴瑟''影泻琅玕'的通感手法，将风声月色具象化，营造出清幽雅致的意境。后两句突发奇想，以'白凤'这一意象点题，'点破'二字尤为精妙，既写出白凤与青竹的色彩对比，又暗含灵禽破静的诗意。全诗虚实相生，在静谧的夜景中融入神话色彩，展现了文人雅士的超逸情怀。

注释

栖凤亭：亭名，取凤凰栖居之意。
琴瑟：古代弦乐器，比喻风声如音乐般悦耳。
琅玕：传说中的仙树，亦指竹子的美称。
白凤：白色凤凰，祥瑞之鸟，象征高洁。
点破：打破、映衬之意。

背景

潘音为元代诗人，此诗应为其游历栖凤亭时所作。元代文人多寄情山水，追求隐逸生活，诗中白凤意象既是对亭名的呼应，也暗含作者对高洁品格的向往。该诗收录于《元诗选》等文献，体现了元代山水诗的清丽风格。
诗词大全