原文

梁燕分毛羽，庭兰腻粉光。
蝉声何处曳，花影一身香。
天地浓青里，宵晨大暑旁。
此时有诗料，宜簟亦宜觞。
秋意偶然露，白云良可亲。
山当开户处，鸟狎荷锄人。
溪影摇凉味，松风泻古春。
桃源如久住，何物是红尘。
鹭影去平野，残阳开几层。
有音皆是乐，入画不须僧。
柳外碧山暮，莲傍秋水澄。
琅玕青万个，小倚亦腾腾。
五言古诗 写景 农夫 夏景 大暑 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 秋景 花草 隐士 黄昏

译文

梁上燕子梳理羽毛，庭院兰花泛着细腻光泽。蝉声从何处悠长传来，花影中弥漫一身清香。天地笼罩在浓绿之中，昼夜都处在大暑时节。此时最有诗意情怀，适合铺席纳凉也适合举杯畅饮。 秋意偶然显露痕迹，白云真是令人亲切。青山正对开户之处，鸟儿亲近荷锄农人。溪水倒影摇曳凉意，松风倾泻古老春情。如若长久居住在这桃源之境，红尘俗世又算得了什么。 白鹭身影飞向平野，残阳映照层层霞光。所有声响都是音乐，映入画中不需僧侣点缀。柳树外碧山渐暮，莲花依傍秋水澄澈。万竿翠竹青碧如玉，稍倚竹旁也觉得悠闲自在。

赏析

这首诗以三叠形式展现夏日田园风光，通过细腻的观察和生动的意象，描绘出一幅超脱尘世的桃源画卷。第一叠写大暑时节的生机盎然，梁燕、庭兰、蝉声、花影交织成浓绿的夏日图景；第二叠突然转入秋意，通过白云、青山、溪影、松风营造出世外桃源的意境；第三叠以鹭影、残阳、碧山、秋水收束，表达融入自然的逍遥心境。全诗运用通感手法，将视觉、听觉、嗅觉融为一体，语言清新自然，意境空灵悠远，体现了道家避世隐居、返璞归真的思想境界。

注释

太簇：古代十二律之一，此处指代音乐或节律。
三叠：指诗歌分为三章或三段。
梁燕：屋梁上的燕子。
腻粉光：形容兰花细腻如粉的光泽。
曳：拖长，此处指蝉声悠长。
宜簟亦宜觞：适合铺席饮酒，簟指竹席，觞指酒杯。
狎：亲近，嬉戏。
荷锄人：扛着锄头的人，指农夫。
琅玕：指竹子，青翠如玉。
腾腾：悠闲自得的样子。

背景

《太簇谣三叠》应为明清时期文人创作的田园诗，模仿古乐府民歌形式而作。太簇为古代十二律之一，代表正月律吕，但诗中描写夏秋景色，可能是借用音乐概念表现诗歌的韵律感。三叠结构类似《诗经》重章叠句的手法，通过三个章节层层递进，展现从世俗到超脱的心境变化。这类作品反映了明清文人追求隐逸生活、向往自然的心灵寄托。
诗词大全