原文

晓来红日尚羞明，四外彤云欲诈晴。
一夜九天开玉阙，六花万里散璚英。
七言绝句 中原 写景 冬景 冬至 咏物 咏物抒怀 帝王 政治抒情 豪放 雄浑 雪景

译文

清晨时分，初升的红日被雪光映照得格外刺眼，四周的暗云密布，仿佛假装要放晴的模样。经过一夜，九重天上的玉阙宫门大开，万里天地间洒满了如玉般精美的六角雪花。

赏析

这首诗以帝王视角描绘雪景，气象宏大，意境开阔。前两句通过'羞明''诈晴'的拟人手法，生动表现雪后初晴的微妙景象；后两句'一夜九天开玉阙，六花万里散璚英'，运用夸张和比喻，将雪景与天宫玉阙相联系，既展现了雪景的壮丽，又暗含帝王'君权神授'的象征意义。全诗语言凝练，意象瑰丽，在描绘自然景色的同时，透露出帝王的豪迈气概和天人感应的哲学思考。

注释

晓来：清晨时分。
羞明：因光线强烈而显得羞涩，形容日光被雪映照得格外刺眼。
彤云：下雪前密布的阴云，呈暗红色。
诈晴：假装要放晴的样子。
玉阙：白玉建造的宫阙，比喻被冰雪覆盖的宫殿。
六花：雪花的别称，因雪花呈六角形而得名。
璚英：美玉般的精华，璚同'琼'，指精美的雪花。

背景

此诗为明太祖朱元璋《雪诗》组诗中的第二首。朱元璋作为明朝开国皇帝，虽出身寒微但勤学诗文，其诗作多具帝王气魄。这首诗创作于明朝建立初期，通过对雪景的描绘，既展现了自然之美，也暗喻新政权的建立如同雪覆大地般纯洁有序，体现了朱元璋作为开国君主的胸怀与视野。
诗词大全