译文
人间已无处安放那青蛇般的宝剑，只有池水清澈寒凉浸润着飘落的花瓣。 多少回清风明月的夜晚，我怅然若失默默无语，追忆着那张华的传奇。
注释
青蛇：指宝剑，传说宝剑能化龙变化，青蛇喻剑光闪烁如蛇形。
池水清泠：池水清澈寒凉。泠，清凉之意。
张华：西晋文学家，著有《博物志》，记载干将莫邪铸剑传说。
怅然：失意不乐的样子。
赏析
本诗以剑池为题，借物抒怀，意境深远。首句'人间无处著青蛇'暗含宝剑无踪的遗憾，营造出物是人非的苍凉感。'池水清泠浸落花'以动衬静，清冷的池水与飘零的落花形成鲜明对比，暗示时光流逝。后两句转入抒情，在清风明月的静谧夜晚，诗人怅然忆及张华，将个人情感与历史典故巧妙结合，表达了对古人才华与传奇的追慕之情。全诗语言凝练，意境空灵，在有限的篇幅内展现了丰富的历史内涵和情感深度。