护国寺秋吟 其五 - 白玉蟾
《护国寺秋吟 其五》是由宋诗人白玉蟾创作的一首五言绝句、僧道、写景、夜色、山峰古诗词,立即解读《竹手擎云重,松肩荷月高》的名句。
原文
竹手擎云重,松肩荷月高。
烟收天地阔,醉目数秋毫。
烟收天地阔,醉目数秋毫。
译文
竹子如手臂般托举着厚重的云层,松树似肩膀般承载着高悬的明月。 雾气消散后天地显得格外辽阔,在微醺的目光中细数着秋日最细微的景象。
赏析
这首诗以护国寺秋景为背景,通过精妙的拟人手法和意象组合,营造出空灵深远的意境。前两句'竹手擎云重,松肩荷月高'运用拟人修辞,将竹松赋予人的姿态,'擎''荷'二字力透纸背,既显自然物的挺拔刚劲,又暗含修行者担当精神的象征。后两句转写远景,'烟收天地阔'展现雾气散尽后的澄明境界,'醉目数秋毫'则以细微见宏大,在醉意朦胧中体察秋毫之末,体现禅宗'一花一世界'的观照方式。全诗语言凝练,对仗工整,在有限的字数内构建出立体空间层次,融自然景观与禅意感悟于一炉。
注释
竹手:形容竹子如手臂般伸展。
擎云重:托举着厚重的云层,形容竹子高耸入云。
松肩:比喻松树的枝干如肩膀般有力。
荷月高:承载着高悬的明月。
烟收:雾气消散。
醉目:微醺的目光,形容陶醉的状态。
秋毫:秋天鸟兽新生的细毛,比喻极细微的事物。
背景
本诗为南宋道士白玉蟾《护国寺秋吟》组诗中的第五首。白玉蟾是道教南宗五祖之一,号琼琯,自幼聪慧,博览群书,后出家为道士,游历名山,著述颇丰。护国寺应是其游历或修行之所,组诗以秋日寺景为题材,融道教修行体验与山水审美于一体,体现宋代理学影响下三教合一的思想倾向。作品创作于南宋中后期,当时社会相对稳定,文人道士多有山水之游,这类作品反映了宋代宗教文学的艺术成就。