原文

风吹雨洗玉猗猗，云捲霞舒锦陆离。
竹夹桃花花映竹，雅如翠障绣西施。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 春景 柔美 江南 淡雅 清新 清明 立春 竹林 花草 隐士

译文

风雨吹洗后的竹子如玉般洁净修长，云霞舒卷间的桃花如锦绣般色彩斑斓。 翠竹夹着桃花，桃花映衬着绿竹，雅致得如同绿色屏障上绣着西施般的美人。

赏析

这首诗以独特的视角描绘竹桃相映的景致，运用对比和比喻手法，将竹之清雅与桃之艳丽完美结合。前两句分别写竹与桃的个体美，后两句写二者交融的和谐美。'翠障绣西施'的比喻新颖别致，既突出了竹的翠绿背景，又强调了桃花的娇艳动人。全诗语言凝练，意象鲜明，展现了自然景物的和谐之美。

注释

玉猗猗：形容竹子如玉般洁净美好。猗猗，修长美好的样子。
锦陆离：形容桃花如锦绣般色彩斑斓。陆离，光彩绚丽的样子。
翠障：绿色的屏障，指竹林。
绣西施：比喻桃花如刺绣的西施美人般美丽。

背景

这是一首描写春日景色的咏物诗，具体创作年代和作者不详。诗中通过竹与桃的对比映衬，展现了传统文人雅士对自然美的独特感悟，体现了中国古代文人追求自然和谐、雅致情趣的审美取向。
诗词大全