原文

昔在青华第一宫，祇缘醉后怒骑龙。
倾翻半滴金瓶水，不觉人间雨发洪。
七言绝句 人生感慨 天庭 抒情 旷达 游仙隐逸 说理 道士 隐士 雄浑 雨景 飘逸

译文

往昔居住在天界青华第一仙宫，只因为醉后愤怒地骑乘飞龙。不小心倾翻了金瓶中的半滴水，却不知这点滴水在人间已化作暴雨洪水。

赏析

本诗以奇幻的想象展现道教神仙世界的恢弘气象。前两句通过'青华第一宫''醉后怒骑龙'的描写，塑造了一个狂放不羁的仙人形象，体现了道家追求自由、超脱世俗的精神境界。后两句运用极度夸张的手法，将'半滴金瓶水'与'人间雨发洪'形成强烈对比，既表现了仙凡世界的巨大差异，又暗含道家'道法自然''天人感应'的哲学思想。全诗语言简练而意境开阔，充满浪漫主义色彩。

注释

曲肱：弯曲手臂。《论语·述而》有'饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣'，此处化用典故，体现道家超脱自在的情怀。
青华第一宫：道教神话中的仙宫，指青华长乐界东极妙严宫，为太乙救苦天尊所居。
祇缘：只因为。祇，同'只'。
金瓶：道教法器，盛圣水之用，此处暗喻天河或仙家宝瓶。
雨发洪：降雨成洪水，夸张手法表现仙家法力的巨大影响。

背景

《曲肱诗》是南宋著名道士白玉蟾的一组道教诗作。白玉蟾为道教南宗五祖之一，内丹理论的重要发展者。此诗创作于南宋时期，反映了当时道教文化的繁荣。诗中借用神仙传说表达修道者的超脱心境，同时也暗含对现实社会动荡的隐喻。作品体现了宋代道教诗歌将宗教体验与文学艺术完美结合的特点。
诗词大全