译文
昨日北风呼啸，雪花纷飞满天。千里冰封雪飘，连续六日不停。深山积雪一丈，树木冻得欲折。平地积雪数尺，市集无法成行。积雪反射光辉，照人清冷皎洁。边塞如群玉峰，天地似白银宫。竹枝如美玉挂，松风筛落玉屑。官吏前来庆贺，万物也显欢悦。瘟疫已然消除，丰收恰逢时节。长官因病恼怒，请假休养一月。病眼因寒昏花，头风因冷发作。厌烦服用汤药，酒肉全都停歇。重重帘幕遮蔽，炉被褥袍齐全。俸禄不愁饥饿，库银从不缺乏。皇恩深如江海，无功受禄心愧。儿女温暖饱食，却嫌寒风刺骨。早晨要温酒暖，晚上需备汤饼。不知饥寒为何，灯火夜夜温暖。越人轻视生计，劳役供人血汗。等到风雪来临，每日供给空缺。砍柴捕鱼为生，背柴冰路滑溜。冻得口不能言，发抖衣单薄。粗食难填饥肠，冻饿大多难活。惭愧官府恩惠，彷徨空自伤悲。因而作此苦寒，权与儿女述说。
注释
六出花：雪花的别称，因雪花呈六角形。
紫塞：北方边塞，此处指雪后山峦如紫色屏障。
沧溟：大海，此处形容雪景如银色海洋。
琅玕：美玉，形容积雪的竹枝如玉石。
瘴疠：指湿热地区流行的瘟疫。
丰穰：丰收。
帑俸：国库发放的俸禄。
越人：指南方贫苦百姓。
舂税：用劳力抵偿赋税。
藜藿：指粗劣的食物。
赏析
本诗通过对比手法，深刻揭露了社会阶层在严冬中的生存差异。上层官吏养尊处优，贫苦百姓挣扎求生，形成鲜明对照。艺术上运用白描手法，语言质朴自然，意象生动鲜明。'紫塞群玉峰，沧溟白银阙'等句展现雪景壮美，而'口噤无言语，股慄衣疏葛'则真实刻画百姓苦难。全诗情感真挚，批判深刻，具有强烈的现实主义精神。