译文
宴会上玩着藏阄游戏迎接新年，姑娘们忙着练习舞蹈、争相裁剪新衣。
注释
藏阄：古代的一种游戏，又称'射覆'，多在宴饮时进行，猜物赌酒以助兴。。
度腊：度过腊日。腊是古代年终祭祀百神的日子，后泛指年终。。
习舞：练习舞蹈。。
裁衣：裁剪新衣，指为新年或节庆准备新装。。
赏析
这两句诗以简练的笔触勾勒出岁末迎新的热闹场景。'藏阄'展现宴饮游戏的欢乐氛围，'习舞裁衣'则生动描绘了为节庆精心准备的细节。诗句通过对典型场景的捕捉，展现了古代民间辞旧迎新的风俗画面，语言凝练而意象鲜明，具有浓厚的生活气息。