译文
还记得曾经为寻芳来到习家池，攀折枝条频频辨认去年的花枝。 清晨穿过曲折小径走向千重树林，傍晚度过危险桥梁仅靠一根木头支撑。 不避春寒特地前来游春，只因众人期盼所以从容不迫。 无钱置办美酒来醉赏春色，报答这美好春光只有凭借诗句。
注释
习池：指习家池，襄阳名胜，晋代山简镇守襄阳时常在此游宴。
攀条：攀折花木枝条。
得得：特地、专程之意，唐代方言。
迟迟：缓慢、从容的样子。
罗浮醉：指饮酒赏春。罗浮，广东名山，以梅花著称，代指春色。
报答春光：回应、酬谢美好的春色。
赏析
本诗以寻春为线索，展现诗人对自然的热爱和文人雅趣。首联以'习池'典故起兴，'攀条认枝'细腻表现对往昔春游的怀念。颔联'晓穿曲径'与'晚度危桥'形成时空对照，展现探春的执着与艰险。颈联'不避春寒'凸显诗人豪情，'人望迟迟'则显从容姿态。尾联转折巧妙，无钱买醉的窘迫反衬出'以诗报春'的高雅，将物质匮乏升华为精神富足，体现宋代文人'诗酒风流'的审美理想。全诗语言质朴自然，情感真挚含蓄，在寻常春游中寄寓深厚的人生感悟。