译文
赤伏符开启兴盛国运，昆阳大战奠定宏伟蓝图。恢复汉朝官制礼仪，建立新都设立郊祭。明亮的太阳驱散阴霾，祥云滋润万物复苏。皇帝车驾登临泰山，用印绶安抚匈奴部族。厚待奖赏诸位将领，咨询贤明大儒谋略。继承光大先帝基业，世代遵循既定规范。末世朝纲紊乱无序，依靠节义维系风气。袁安空自流泪悲叹，杨震最终蒙冤受害。奸佞指鹿为马欺君，人们观察屋上乌鸦。汉朝气运终尽河畔，黄气预示曹魏当权。史书传承忠直事迹，金华殿中侍宴娱乐。兴衰历程清晰可鉴，善恶分明如龟甲显兆。赫赫天光普照大地，勤勉圣思绵延不绝。正要齐平建武治世，不止永平年间可比。教化昌盛文明端正，恩泽深厚饮食丰足。面对阳光愧如荆棘，沾受恩惠羞似鹈鹕。帝王之力生成伟大，臣子功绩报答微不足。前人经验值得借鉴，愿不忘记片刻时光。
注释
赤伏：指赤伏符，汉代谶纬预言，象征天命所归。
昆阳：指昆阳之战，刘秀以少胜多奠定东汉基业的关键战役。
官仪还旧物：指光武帝恢复汉朝典章制度。
郊兆建新都：在洛阳建立新都并设立郊祀祭坛。
杲日：明亮的太阳，喻指圣明君主。
油云：浓密的云彩，出自《孟子》'油然作云'。
銮舆陟乔岳：皇帝车驾登临高山，指封禅祭祀。
玺绶抚匈奴：用印绶安抚匈奴，指怀柔政策。
嘉猷：美好的谋略。
重明绍堂构：继承先辈基业。
叔世：末世，衰乱的时代。
袁安：东汉名臣，以刚直敢言著称。
杨震：东汉太尉，因正直遭诬陷饮鸩而亡。
车前鹿：指赵高'指鹿为马'典故。
屋上乌：爱屋及乌的典故。
炎精：汉朝火德之运。
黄眚：黄色灾异之气，指不祥之兆。
青简：史书，古代用青竹简记事。
金华殿：汉代宫殿名，指讲学之所。
淑慝：善恶。
杞棘：枸杞和荆棘，比喻庸才。
鹈鹕：水鸟，喻指无功受禄。
赏析
本诗是司马光在读毕《后汉书》后所作的咏史诗，充分展现其史家眼光和儒家思想。艺术上采用严谨的五言排律形式，结构工整，对仗精工。全诗以东汉兴衰为脉络，通过对比光武中兴的盛况与汉末衰败的惨状，表达以史为鉴的政治主张。诗中巧妙运用'赤伏符''昆阳战''指鹿为马'等历史典故，增强历史厚重感。'杲日群阴破，油云万类苏'等意象生动，比喻贴切。结尾'先民诚可监，愿不忘斯须'点明主题，体现司马光作为史学家的责任意识和忧国情怀。诗歌语言凝练庄重，情感深沉恳切，既有史论的深刻，又不失诗歌的韵律美。