译文
头发已花白稀疏，牙齿也开始松动摇晃，屈指算来，往日的知交好友渐渐稀少。时间才过了半个早晨并不算晚，路途也没有多少里不算遥远。你就像王子猷那样快到目的地却又返回，我虽如戴安道般理解，却也不易相邀。在古寺中久久徘徊向东眺望，春日的阳光透过云层，透着几分清冷萧瑟。
注释
颠毛种种：头发花白稀疏。颠，头顶；种种，短少的样子。
齿浮摇：牙齿松动，指年迈体衰。
屈指交游：扳着手指计算朋友数量。
时较半朝：时间只过了半个早晨。较，通'较'，计算。
子猷：指王徽之，字子猷，东晋名士，此处喻指乐道。
安道：戴逵，字安道，东晋隐士，善鼓琴，此处作者自比。
古寺：指超化寺。
青春云日：春天的阳光。青春，春天。
赏析
这首诗以细腻的笔触抒发了老友失约的怅惘之情。首联通过'颠毛种种''齿浮摇'的衰老意象，营造出岁月流逝的苍凉氛围。颔联以'半朝''数里'的短小时空反衬内心的失落。颈联巧妙化用《世说新语》中王子猷雪夜访戴的典故，既暗合友人'以疾先归'的事实，又彰显了魏晋名士般的真率性情。尾联'青春云日冷萧萧'以乐景写哀情，春日的温暖与内心的清冷形成强烈反差，余韵悠长。全诗用典自然，对仗工整，在简淡的语言中蕴含着深厚的情谊。