译文
报时的钟漏刚刚传来黎明的讯息，满窗风雨带来阵阵寒意。 东边山冈上已到了播种时节，我斜靠枕头却无法安然入眠。
注释
钟漏：古代报时工具，钟声和漏刻，代指时间。
初传晓：刚刚报晓，指天刚亮。
东冈：东边的山冈。
行可种：可以进行播种的农事活动。
攲枕：斜靠着枕头，指卧床休息。
不成安：无法安然入睡。
赏析
这首诗以简洁凝练的笔触描绘春晓时分的景象，通过'钟漏传晓'、'满窗风雨'的听觉和触觉描写，营造出清冷孤寂的意境。后两句由景入情，由'东冈可种'的农事联想到自身的处境，'攲枕不成安'生动表现了诗人内心的不安与忧思。全诗语言质朴自然，情景交融，在短短的二十字中蕴含了丰富的情感层次，体现了陆游诗歌沉郁顿挫的艺术特色。