原文

万古风涛浸石岩，老苔垂足细䰐鬖。
传闻海底珠无数，何事从来散不簪。
七言绝句 中原 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 海景 淡雅 石岩

译文

万古以来风浪波涛不断冲刷浸泡着岩石， 古老的苔藓如垂下的发丝般细密飘散。 传说海底有无数璀璨的珍珠， 为何这般美好的石发从来无人采摘簪戴？

赏析

本诗以石发（石上苔藓）为咏对象，展现司马光咏物诗的精妙。首句'万古风涛'以时间跨度展现自然伟力，'浸'字生动刻画海浪侵蚀之态。次句'老苔垂足'拟人化描写，'细䰐鬖'以发丝喻苔藓，形象贴切。后两句转用海底珍珠作比，通过'何事从来散不簪'的反问，既表达对石发自然美态的赞赏，又暗含怀才不遇的隐喻。全诗语言凝练，意象清新，在咏物中寄寓深意。

注释

昌言：司马光友人昌言，生平不详。
石发：生长在石上的苔藓类植物，形如发丝。
䰐鬖（lán sān）：毛发或须发垂散的样子，此处形容苔藓垂挂之态。
珠：珍珠，比喻石发的珍贵美好。
簪：古人用来绾住头发或连冠于发的首饰，此处作动词用，意为簪戴。

背景

此诗为北宋政治家、史学家司马光唱和友人昌言《咏石发诗》而作。原诗题极长，详细说明创作缘由：昌言先作三首咏石发诗描写精妙，司马光虽未亲见石发，但读诗后如睹其物，遂作三诗相和，自谦不敢与昌言诗媲美，只愿作为前诗的陪衬。本诗为组诗第一首，作于司马光退居洛阳期间，反映其晚年对自然景物的细致观察和文学情趣。
诗词大全