译文
在百花凋零后独自挺立确实艰难，幸好庭院中还有菊花相伴。 在霜降前展现柔美的姿态，不像那万千树木一片俗艳的红色。
注释
后时：指开花较晚，在百花凋谢之后。
独立：独自挺立，不随波逐流。
阶庭：台阶前的庭院。
菊丛：菊花丛，喻指志同道合者。
绰约：姿态柔美的样子。
霜前：在霜降时节之前。
群木万株红：指普通树木在秋天万叶红遍的寻常景象。
赏析
这首诗通过对比手法，赞美芙蓉花高洁脱俗的品格。前两句写芙蓉在百花凋谢后依然独立，虽有菊丛相伴但仍显孤独，突出其坚守的艰难。后两句以'绰约'形容其柔美姿态，与'群木万株红'的俗艳形成鲜明对比，体现作者对超凡脱俗、不随流俗的理想人格的追求。全诗语言简练，意境深远，寓含深刻的人生哲理。