译文
家中珍藏的音乐只有西邻传来， 吹落了梅花歌声也落入尘埃。 深院里百叶桃花盛开绽放， 却比不上那位白发苍苍的有情人。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和诗。
复古：指诗人的友人，生平不详。
歌吹：歌唱和吹奏，指音乐声。
百叶桃：重瓣的桃花，又称千叶桃。
输：不如，比不上。
赏析
这首诗以春日景象为背景，通过对比手法展现深沉的哲理。前两句写邻家音乐与自家寂静的对比，'吹落梅花歌落尘'既写实景又暗喻时光流逝。后两句转折，院中桃花虽美，却不及'白发有情人'的生命感悟。全诗语言简练，意境深远，在春日生机中融入对人生、时光的思考，体现了宋代文人内省、理性的诗风。