原文

闽山草木未全春，破颣真茶采撷新。
雅意不忘同臭味，先分畴昔桂堂人。
七言绝句 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 春景 春茶 江南 淡雅 闽地

译文

闽地的山野草木还未完全感受到春意， 初展的茶芽已被采摘制成新茶。 您高雅的情谊不忘我们志趣相投， 先分送给昔日同榜及第的友人。

赏析

这首诗以赠茶为媒介，抒发了作者与同年进士之间的深厚情谊。前两句写建茶之珍贵——早春采摘的新茶，暗示友人所赠之礼的诚意；后两句直抒胸臆，'不忘同臭味'既指对茶香的共同喜爱，更暗喻两人志同道合的知己之情。'桂堂人'的典故运用自然贴切，既点明二人同年关系，又蕴含着对科举及第时光的怀念。全诗语言简练而意蕴深厚，体现了宋代文人以物寄情、含蓄雅致的交际方式。

注释

太博：太学博士的简称，宋代学官名。
同年：同科考中进士的互称。
破颣：指茶叶初展的嫩芽，颣指丝上的疙瘩，喻茶芽。
真茶：优质茶叶，特指建茶。
臭味：气味，引申为志趣相投。
畴昔：往日，从前。
桂堂：指科举及第，因科举考试在农历八月桂花开放时节举行。

背景

此诗作于宋代，是韦骧为酬谢同年叶太博赠送诗作和建茶而作。宋代士大夫间盛行以茶会友的风气，建州（今福建建瓯）所产的建茶是当时的名茶，常作为文人间相互馈赠的礼品。韦骧与叶姓太博为同科进士，故以'同年'相称，这首诗反映了宋代文人之间以诗文唱和、茶礼往来的交际文化。
诗词大全