译文
荣归故里如白昼衣锦还乡，新移植的芍药恰逢花开时节。 热情折下相赠不愿空费心意，定要向老诗人求取佳作诗篇。
注释
枌社：指故乡或乡里。枌，白榆树。古代常以枌榆代指故乡。
昼锦归：衣锦还乡。典出《史记·项羽本纪》'富贵不归故乡，如衣锦夜行'。
红药：芍药的别称。芍药花色艳丽，故称红药。
著花：开花。著，同'着'，开放的意思。
慇勤：热情周到，情意深厚。
虚掷：白白浪费，空费。
赏析
这首诗以芍药赠友为题材，展现了宋代文人雅士的诗酒风流。前两句'枌社光荣昼锦归，新移红药著花时'，既点明友人荣归故里的背景，又巧妙引出芍药盛开的时节。后两句'慇勤折赠难虚掷，要向诗翁觅好诗'，通过折花赠友的动作，表达了以花换诗的雅趣。全诗语言清新自然，意境高雅脱俗，体现了宋代士大夫注重生活情趣和文学交流的文化风尚。诗中'红药'意象的选择，既符合时节特征，又暗含惜别之情（古人有赠芍药表离情之说），含蓄隽永，耐人寻味。