译文
明月悄然经过街市没有声响，让人感到毛发清爽心神宁静。 连绵的村落传来急促的三更鼓声，隔水相望有一盏孤灯明亮。 醉意朦胧时推敲诗句的话语，年老之后仍保持簪花的雅兴。 倚着栏杆放声长啸抒怀，全然不管是否会惊动卧龙。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和作。
吴菊潭：诗人的友人，生平不详。
三鼓：古代夜间报更的鼓声，三鼓即三更，约半夜11点至1点。
簪花：古代男子也有簪花习俗，此处指年老后仍保持的文人情趣。
卧龙：既指真正的龙，也暗指像诸葛亮这样的隐士高人。
赏析
这首诗描绘了八月十四夜的幽静景色和诗人的闲适心境。前两联以动衬静，'月过市无声'营造出空灵意境，'三鼓急'与'一灯明'形成鲜明对比，展现深夜的宁静与孤独。后两联转向抒情，'琢句醉时语'表现诗人的创作状态，'簪花老后情'显示不服老的文人雅趣。尾联'凭栏发长啸'更是将诗人的豪放不羁表现得淋漓尽致，'不管卧龙惊'暗含对世俗眼光的不屑，展现了真名士自风流的气度。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，体现了宋代文人诗的精巧与含蓄。