原文

漫山高下武陵花,一片红酣散晚霞。
要识当时秦晋事,隔溪脩竹两三家。
七言绝句 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 春景 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 花草 隐士

译文

漫山遍野高低错落盛开着武陵桃花,一片红艳欲滴如同晚霞般绚烂。想要了解当年秦朝晋代时的往事,只需看那溪水对岸修竹掩映的两三户人家。

赏析

这首诗以桃花为主题,巧妙化用《桃花源记》的典故,营造出仙境般的意境。前两句写景,'漫山高下'展现桃花盛开的气势,'红酣散晚霞'运用通感手法,将视觉的红艳与醉态的酣畅结合,极富感染力。后两句由实入虚,通过'秦晋事'的典故联想,引导读者追寻世外桃源的历史记忆。'隔溪脩竹两三家'以简约的笔触勾勒出隐逸生活的画面,竹与桃相映成趣,寄托了作者对理想生活的向往。全诗语言凝练,意境深远,典故运用自然不着痕迹。

注释

武陵花:指桃花,典出陶渊明《桃花源记》中武陵人发现桃花源的故事。
红酣:形容桃花盛开时红艳欲滴的醉人状态。
秦晋事:指《桃花源记》中描述的秦时避乱、与世隔绝的往事。
脩竹:修长的竹子,脩通'修'。

背景

这是一首咏桃花的七言绝句,具体创作年代和作者已不可考。作品明显受到陶渊明《桃花源记》的影响,借桃花意象表达对隐逸生活的向往。宋代以后,桃花成为文人诗中常见的意象,常与隐逸、仙境主题相结合。此诗传承了这一文学传统,通过桃花将现实景观与历史典故巧妙融合。