原文

西岗水与洮湖通，脩梁自昔横西东。
百年兴废人不同，谁其记者竹庵翁。
喜君架木续前功，朝曦夕照明垂虹。
地脉不断和气钟，纡朱曳紫还家风。
邂逅归来一亩宫，幽花野草迷青红。
躬耕会有年谷丰，笑咏五柳卑扬雄。
可但日高花影重，罗帷醉起酣笙钟。
七言古诗 人生感慨 叙事 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 田野 花草 说理 隐士

译文

西岗的水流与洮湖相通，一座长桥自古就横跨在西东。百年的兴衰更迭人事已不同，当年为它作记的是那位竹庵翁。欣喜您架起木桥延续前人的功业，朝霞夕阳映照着如垂虹般明亮的桥身。地脉连贯不断，祥和之气在此汇聚，显贵荣华回归，延续着家族的风范。偶然归来拥有这一亩田园，幽静的花草让人迷失在青红掩映之中。亲自耕种必将迎来五谷丰登的年景，笑谈吟咏，效仿五柳先生陶渊明，鄙弃扬雄那般对功名的追求。何止是日头高照时花影重重，在华美的帷帐中醉意醒来，尽情享受笙钟奏响的欢愉。

赏析

本诗为一首题记贺诗，围绕西岗新桥落成及阅读前人所记展开，融叙事、写景、抒情、言志于一体。首联以地理渊源和历史传承起笔，奠定庄重基调。颔联由物及人，点出桥梁兴废与人事变迁，引出‘竹庵翁’旧记，形成时空勾连。颈联正面赞美新桥建成之功，‘朝曦夕照’、‘垂虹’之喻，既写桥梁之美，亦暗含其连接日夜、泽被长久的寓意；‘地脉’、‘和气’则赋予工程以风水人文的深意。诗的后半部分笔锋转向个人情怀与生活理想。‘纡朱曳紫’承‘家风’，似有对家族荣耀的期许，但旋即转入‘一亩宫’、‘幽花野草’的田园描绘，表达了归隐躬耕、亲近自然的志趣。尾联以陶渊明与扬雄对举，明确表达了崇尚淡泊隐逸、鄙弃功利浮名的人生态度。最后‘罗帷醉起酣笙钟’一句，在恬淡中点缀一丝闲适享乐，使情感层次更为丰富。全诗语言流畅，用典自然（五柳、扬雄），在对公共事务的赞颂中巧妙寄寓了个人的价值取向与生活理想，体现了宋代士大夫融通仕隐的文化心理。

注释

西岗：地名，具体位置待考，诗中指桥梁所在之处。。
洮湖：湖名，可能指今江苏溧阳、金坛一带的长荡湖，古称洮湖。。
脩梁：长桥。脩，同“修”，长。梁，桥。。
竹庵翁：指先前为西岗桥作记的人，号竹庵，其人生平不详。。
朝曦夕照：早晨的阳光和傍晚的夕阳。。
垂虹：形容桥梁如彩虹垂落，亦可能指著名的垂虹桥，此处用作比喻。。
地脉：风水术中指地形如血脉般连贯的气势。。
和气钟：汇聚着祥和之气。钟，汇聚。。
纡朱曳紫：形容身穿红、紫色官服，指地位显贵。纡，系结。曳，拖曳。。
一亩宫：语出《礼记·儒行》“儒有一亩之宫”，指狭小的居所，此处为谦称或指隐士的田园。。
五柳：晋代诗人陶渊明，因其宅边有五棵柳树而自号“五柳先生”，此处代指陶渊明式的隐逸生活与诗文。。
扬雄：西汉著名辞赋家、学者，此处以其代表追求功名富贵的文士生活。。
罗帷：丝织的帷帐，指华美的居室。。
笙钟：笙和钟，泛指音乐。笙，管乐器。钟，打击乐器。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容推断，应为宋代或以后文人所作。诗歌创作背景是西岗一座木桥重修竣工，同时诗人阅读了前人（竹庵翁）为旧桥所作的记文，有感而发，既为桥成志喜，亦抒写个人情怀。宋代重视地方基础设施建设，修桥铺路常被视为重要德政，多有文人撰文赋诗以记。诗中提及的‘洮湖’（长荡湖）位于今江苏南部，该地区水系发达，桥梁建设尤为重要。诗歌将公共工程的记录与个人的隐逸之思结合，反映了当时士人阶层既关注社会民生，又向往田园生活的复杂心态。
诗词大全