原文

去年积潦苦无收,今岁逢人说有秋。
未拟香粳供一饱,穇穇新藁盖檐头。
七言绝句 农夫 叙事 抒情 村庄 民生疾苦 江南 沉郁 田野

译文

去年遭遇水灾颗粒无收令人愁苦,今年逢人便说会有个好秋收。不敢奢望能用香粳米填饱肚子,只见茂密的新禾秆已盖满屋檐头。

赏析

这首诗以质朴的语言描绘农民的生活困境,通过对比手法展现农民在灾年与丰年之间的心理变化。前两句用'去年'与'今岁'形成时间对比,'苦无收'与'说有秋'形成情感反差。后两句通过'未拟香粳'与'穇穇新藁'的意象对比,深刻揭示了农民即使遇到好年景,生活依然艰辛的现实。全诗语言朴实无华,却饱含对农民疾苦的深切同情,体现了宋代田园诗关注民生的现实主义特色。

注释

积潦:积聚的雨水,指水灾。
有秋:丰收的年景。
香粳:优质稻米。
穇穇:形容禾草茂密的样子。
新藁:新收割的禾秆。

背景

此诗创作于南宋时期,作者叶茵生活在社会动荡、民生多艰的年代。当时江南地区水旱灾害频发,农民生活困苦。作为一位关心民瘼的诗人,叶茵通过《田父吟》组诗真实反映了农民的生存状况。本诗为组诗第一首,通过农民的口吻,表达了在自然灾害面前农民的无奈与微薄期望。