原文

倦身只合卧家林，客里消磨感慨心。
水国逢春梅未见，山城到午雾犹深。
地名不记维舟问，酒味曾谙入巷寻。
泛宅浮家何日了，庄头栽竹已成阴。
七言律诗 人生感慨 写景 抒情 文人 春景 水乡 江南 江湖诗派 沉郁 淡雅 游仙隐逸 游子 立春 雾景

译文

疲倦的身躯本该安卧在家乡园林，作客他乡消磨着满怀感慨之心。 水乡逢春却未见梅花绽放，山城到了中午雾气依然深沉。 不记得地名只好系船询问，熟悉酒味便深入巷中找寻。 漂泊不定的生活何时才能结束，村头栽种的竹子早已成荫。

赏析

这首诗以细腻笔触描绘旅途中泊舟崇德的所见所感，展现南宋诗人特有的羁旅情怀。首联直抒胸臆，表达倦游思归之情；颔联以'梅未见''雾犹深'的意象营造迷茫氛围，暗合诗人内心的不确定；颈联通过'问地名''寻酒味'的细节，生动刻画旅人状态；尾联'栽竹已成阴'的对比，凸显漂泊之久与归心之切。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，对仗工整而意境悠远，体现了南宋江湖诗派的艺术特色。

注释

舟次：行船途中停泊。
崇德：今浙江桐乡崇福镇，宋代属秀州。
倦身：疲倦的身躯。
家林：家乡的园林，指故乡。
水国：水乡地区。
维舟：系船停泊。
曾谙：曾经熟悉。
泛宅浮家：以船为家，漂泊不定。
庄头：村庄的一头。

背景

此诗作于南宋时期，叶绍翁游历浙西水乡途中。崇德位于京杭大运河南段，是重要的水驿码头。诗人长期漫游江湖，此诗反映了他漂泊无定的生活状态和思乡之情。叶绍翁作为江湖诗派代表，善于通过旅途见闻抒发个人感慨，作品多表现文人的羁旅愁怀和对隐逸生活的向往。
诗词大全