原文

应时寒蕊拆秋含，晃耀良金色可参。
似遇道人殷七七，故开佳节日三三。
七言绝句 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 清新 秋景 节令时序 花草 重阳

译文

应和时节在寒秋绽放的花蕊蕴含着秋意，闪耀着优质黄金般的光彩值得欣赏。 仿佛遇到了神奇的道人殷七七，特意在重阳佳节绽放出美丽的花朵。

赏析

这首诗以菊花'九日黄'为吟咏对象，展现了诗人对菊花的深情赞美。前两句描写菊花在寒秋中绽放的英姿，用'良金色可参'生动比喻菊花的金黄色彩，既显贵重又富光泽感。后两句巧妙运用殷七七的典故，将菊花在重阳节盛开的自然现象赋予神话色彩，增强了诗歌的浪漫意境。全诗语言凝练，意象鲜明，通过典故的运用深化了菊花作为重阳节象征的文化内涵。

注释

九日黄：菊花品种名，重阳节前后开花。
寒蕊：指菊花在寒秋开放的花蕊。
拆：开放，绽放。
秋含：蕴含秋天气息。
晃耀：闪耀，明亮耀眼。
良金：优质的黄金，比喻菊花的金黄色。
殷七七：唐代著名道士，传说能令花卉逆时开放。
三三：指重阳节九月初九，两个三相乘得九。

背景

此诗为宋代诗人史铸所作，是其咏菊组诗中的一首。史铸是宋代著名的菊花栽培专家和咏菊诗人，著有《百菊集谱》。重阳节赏菊是宋代文人的重要习俗，诗人通过这首诗表达了对菊花的喜爱和对重阳节文化的传承。诗中提到的'九日黄'是重阳节前后盛开的菊花品种，因与重阳节（九月初九）相应而得名。
诗词大全