原文

莫论园蔬品目卑，花开不减菊幽奇。
灿然金色仍堪采，春老恰如秋老时。
七言绝句 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 清明 立春 花草 隐士

译文

不要谈论园中蔬菜品种如何卑微，春菊开花时的幽雅奇特丝毫不逊于秋菊。 金黄灿烂的花朵依然值得采摘欣赏，春天将尽时的景象恰如秋天将尽时菊花盛开的模样。

赏析

这首诗以春菊为吟咏对象，通过对比手法展现其独特魅力。前两句以'园蔬品目卑'作铺垫，突出春菊'不减菊幽奇'的高雅品格。后两句'灿然金色'描绘其艳丽色彩，'春老恰如秋老时'巧妙地将春秋两季联系起来，表达时光流转中生命之美的永恒。全诗语言简练，意象清新，在平凡物象中发掘深意，体现了对自然美的敏锐观察和生命哲理的思考。

注释

园蔬品目卑：指园中蔬菜品种普通，地位卑微。
菊幽奇：菊花特有的幽雅奇特气质。
灿然金色：形容春菊花朵金黄灿烂的样子。
春老：春天将尽之时。
秋老：秋天将尽之时，传统菊花盛开的季节。

背景

这是一首咏物诗，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，当为文人观赏春菊时有感而作。春菊作为春季开花的菊花品种，在传统文学中较为少见，诗人通过将春菊与秋菊对比，展现了对非传统审美对象的关注和赞美，反映了古代文人对自然万物的细致观察和审美情趣。
诗词大全