原文

梅怨霜欺春未知，商量着蕊尚迟疑。
戏将诗句催花看，催得花开转费诗。
七言绝句 咏物 咏物抒怀 幽默 抒情 文人 春景 晨光 江南 清新 立春 诚斋体

译文

梅花埋怨霜雪欺凌而春天似乎还未到来， 它们商量着是否绽放花蕊还在犹豫迟疑。 我戏谑地写下诗句催促花儿快开， 待到花儿真的盛开时，反而需要更多诗句来赞美。

赏析

这首诗以幽默诙谐的笔触描绘了诗人与梅花之间的有趣互动。前两句运用拟人手法，将梅花描写成有情感的生命体，'怨霜欺''尚迟疑'生动表现了梅花在早春时节的矜持姿态。后两句转折巧妙，诗人'戏催'花开，而花开后反而'费诗'，形成了因果倒置的戏剧效果。全诗语言清新自然，构思新颖别致，体现了杨万里'诚斋体'活泼灵动的艺术特色，在轻松幽默中蕴含了对自然生命的深切关爱。

注释

梅怨霜欺：梅花埋怨霜雪的欺凌，暗示早春时节天气尚寒。
春未知：春天似乎还未真正到来。
商量着蕊：拟人手法，形容梅花似乎在商量是否要绽放花蕊。
戏将诗句：戏谑地用诗句来催促。
转费诗：反而需要更多的诗句来赞美盛开的花朵。

背景

此诗为南宋著名诗人杨万里所作。杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西吉水）人，与陆游、范成大、尤袤并称'南宋中兴四大诗人'。其诗风清新自然，活泼生动，自成一家，世称'诚斋体'。这首诗创作于早春时节，反映了诗人对自然景物的细腻观察和独特感悟，体现了他善于从日常生活中发现诗意的创作特点。
诗词大全