原文

瘦藤十载别康庐，五老山中安稳无。
霜后诗禅来访我，为言面目带清臞。
七言绝句 人生感慨 僧道 写景 友情酬赠 含蓄 山峰 抒情 文人 江南 淡雅 秋景 霜降

译文

手持瘦藤杖的您，离别庐山已有十年光阴， 不知在五老峰中修行是否安好平稳。 历经风霜后您这位诗禅高僧前来探望我， 对我说起面容虽显清瘦却更添精神风骨。

赏析

这首七言绝句以简练笔触勾勒出高僧云上人的形象。前两句通过'瘦藤''康庐''五老山'等意象，营造出超然物外的禅意境界。'十载别'点出时光流转，'安稳无'蕴含深切关怀。后两句'霜后'既写实景又喻修行历练，'诗禅'巧妙点出来访者兼具文学与佛学修养。末句'面目带清臞'以形写神，展现修行者清癯而精神矍铄的风貌。全诗语言质朴却意境深远，在简短的问答间透露出方外之交的真挚情谊。

注释

瘦藤：指僧人手持的藤杖，暗示云上人清瘦的形象。
康庐：指庐山，因周武王时康俗隐居于此得名。
五老山：庐山五老峰，以形似五位老人得名。
霜后：既指秋末冬初时节，也暗喻岁月沧桑。
诗禅：指兼具诗才与禅悟的高僧，即云上人。
清臞：清瘦而有精神的样子。

背景

本诗创作于南宋时期，作者释文珦为南宋诗僧。东林寺位于庐山，是佛教净土宗发源地。云上人当为庐山僧人，与作者有十年未见。诗中反映宋代僧侣间的方外交游，体现了当时禅林重视诗文唱和的风气。宋代佛教与文人社会关系密切，僧侣多兼通儒释，形成独特的文化现象。
诗词大全