原文

功名束缚几英豪，无怪先生抵死逃。
坐钓桐江一派水，清风千古与台高。
七言绝句 古迹 咏史怀古 咏物 抒情 文人 旷达 江南 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士 颂赞

译文

功名利禄束缚了多少英雄豪杰，难怪严先生拼死也要逃避官场。他静坐桐江边垂钓这一派江水，清高的风范千古流传，与钓台一样崇高。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言赞颂严子陵不慕荣利的高尚品格。前两句通过对比手法，突出严光逃避功名的决绝态度；后两句以景寓情，将自然景物与人物品格相融合。'清风千古与台高'一句尤为精妙，既写钓台之高耸，更喻品格之崇高，达到情景交融的艺术境界。全诗语言质朴而意境深远，体现了中国古代隐逸文化的审美理想。

注释

严子陵：东汉著名隐士严光，字子陵，曾与汉光武帝刘秀同游学。
钓台：指严子陵钓台，位于今浙江桐庐县富春江畔。
束缚：约束限制，指功名利禄对人的羁绊。
抵死逃：拼死逃避，形容坚决不愿入仕的态度。
桐江：钱塘江自建德至桐庐段的别称。
一派水：一片江水，指富春江。
清风：清高的风范，暗指严子陵的高洁品格。

背景

严子陵钓台是东汉隐士严光垂钓处遗址。严光为刘秀同学，刘秀即位后多次征召，严光拒不受官，隐居富春江畔耕读垂钓。后世文人多以此题材歌颂隐逸精神。此诗具体创作年代不详，应为后人凭吊古迹时所作，体现了中国古代士人对隐逸文化的推崇。
诗词大全