译文
严光先生是超脱尘世的高人，早已告别京城的官场纷尘。 在桐江边垂钓隐居，他的高尚名声如春天般万古长存。 曾如客星侵犯帝座与皇帝同眠，连天子也无法使他称臣。 钓台下千帆竞逐而过，人世的风浪真是令人愁煞心魂。
注释
先生：指严光，字子陵，东汉著名隐士。
遗世：超脱尘世，隐居避世。
帝京尘：京城长安的尘世纷扰，指官场仕途。
桐江水：指富春江，因流经桐庐县而得名。
客星犯座：典故，指严光与光武帝刘秀同榻而眠，足加帝腹之事。
不能臣：无法使其称臣，指严光拒绝出仕。
千帆过：喻指世间无数追名逐利之人。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言，生动刻画了严光不慕荣利、坚守气节的高士形象。前四句概括其隐居生涯和高洁品格，'一钓桐江水'与'高名万古春'形成鲜明对比，突出其淡泊名利却名垂青史的人生境界。'客星曾犯座'巧妙用典，展现严光与帝王平起平坐的傲骨。尾联'千帆过'与'风波愁'的意象对比，既暗喻世人为名利奔波之苦，又反衬出严光选择的可贵。全诗意境高远，语言质朴而内涵深刻，体现了中国传统文化中对隐逸精神的推崇。